(' “那就看镜子吧——看见什么了？”
“三十四省航母编队。”
“什么？！”
“开玩笑的啦！我什么都没看见，我只看见了你，当然还有我自己。”
“我还以为厄里斯魔镜不会生效，毕竟你现在这样。”
“那你呢？”
“和你一样。”
“唔，看起来你感觉幸福，而且满足。”
“遇见你之后，一直如此。”
“噢天啊……西弗勒斯，或许你时常觉得我……很凶？”
“完全不，为什——好吧，都怪邓布利多，他不停地絮絮叨叨，传授他的‘甜言蜜语宝典’。”
“你们倒是不见外！”
“难道你们没有过？”
“没有！”
“骗子，你答应过我再也不撒谎的。”
“是你先。”
“好吧……的确，我总要到一九四五年之后，才真正地安心，觉得别无所求。”
“呵，现在明白原来的答案多么离谱了吧？”
“到你了。”
“我们的确没说过，姐妹的男人总是敌人，何况你们本来也是——我可见不得有人说我丈夫坏话。”
一阵沉默。
“但是我经常说。”
“那你记得找个机会向邓布利多道歉，你损人容易过火，他心里绝对不舒服。”
“我不。”
“随你……诶那以前呢？以前你看到什么？”
“多久以前？”
“不，别误会，不是‘那个’以前，就是‘这个’以前。”
“我倒是希望你说的就是‘那个’以前，但是，不，盖尔，你从来不肯为我吃醋。”
“大概因为你一点儿都不抢手、我压根没有竞争对手吧。”
“真是委屈你了，太太，和一个毫无魅力的男巫过了一辈子。”
“那也没办法，有人在我最脆弱的时候坚持不懈地刷存在感甚至趁人之危，雏鸟情结是大自然的规律嘛！”
“利乌斯说我们俩是‘凑合’，看起来她还是嘴下留情。”
“咳咳……快回答问题！”
“我以前没来过。”斯内普若无其事地说，“以前我也不是霍格沃茨的老师，甚至邓布利多也不是校长，他很难包庇我做些什么。”
“所以……这里，是那个邓布利多告诉你的？”
“嗯，在他某一次夸夸其谈波特多么优秀的时候。要不是再次看到这小子，我也想不起来。”
“那你猜猜？合理揣测？难道你不了解你自己？”
“我大概会看到你长在我后脑勺上，我走到哪你就得跟到哪，再也没办法一声招呼不打就消失。”
“长到后脑勺上你可就再也看不见我了，亲爱的，除非把家里挂满镜子。”
“有意思。”