说不定卢娜会知道那本《安徒生童话》是什么情况。哈利忽然想到这点，又在看见她萝卜形状的耳坠后，决定不多过问。
“我听到那个斯莱特林刚才说的话了，”卢娜盯着罗恩说，“他让你不高兴了。”
“呃……他总说这样的话。”罗恩往后缩了缩。他一直不太知道怎么才和卢娜自然地交流，而他并不是一个人。
“但他让你不高兴了，不是么？”卢娜声音很轻，又有种奇怪的韵律，听起来像在小声地唱歌。
“马尔福对于什么事情都不知道，除了——”赫敏说到一半，停住了。她眨眨眼睛，突然意识到什么，转身看向低着头的罗恩。“你……你是因为这个原因不去冰岛的吗？”
罗恩的脸熟得像只红苹果。他没有看赫敏，或是哈利、卢娜，只是坐在那里。
“哦，罗恩！”赫敏的眼眶一时微红起来，“你可以直接和我们说呀，我们可以一起想办法。”
“你们应该知道的......”罗恩继续低着头说，“接近一千镑的费用，那是我爸爸妈妈好久的工资。金妮已经要学骑马了，再加上我……”他说着说着，声音就小了下去。
哈利坐在好友身边，不知该怎么安慰他。卢娜向他们告别去艺术楼。休息室喧闹声渐渐淡去。
赫敏沉默了一会儿，然后说：“你如果不去的话，我也会留下来。”
“那我也不会去的。”哈利很快跟上。他是不介意趁这个机会去看看别的国家，但如果两个好朋友都不去，他便一点去的兴趣都没有了。
罗恩眼睛先是闪过一道光，又在和两人分别对视后消失了。他叹息着说：“你们去吧，这是个难得的机会。不用管我。”
“那怎么行，我们三个——”
“下午好。”
三个人抬起头，只见校长邓布利多不知什么时候走到了他们的面前。他微微笑着，蓝幽幽的眼睛像是一面明亮的镜子，身上穿着件灰毛衣。
“邓布利多先生。”他们一同问好。
“抱歉，我无意打扰你们的对话。但是，韦斯莱先生看上去不是非常得高兴？”
罗恩站了起来，“没有，邓布利多先生，就是……就是……没事。”