“这是一本字母表！”哈利翻着那些可爱的图画，想起小时候学习英文字母的经历。不过那会儿他可并没有功夫注意什么彩色插图，只惶惶不安地忧心着佩妮姨妈的呵斥——在他分不清‘q’和‘p’，或者大写‘i’和小写‘l’的时候。
德拉科放下手里的亨利·哈卜斯伦，接过那本《识字课本》。
“……‘我们的母亲是我们辽阔的大地，我们最后仍然要回到她的怀里’？”他尾音上挑地读着，“这是‘j’？词语是“大地”？大地和‘j’有什么关系？”
哈利摇摇头，瞥见书页边缘的空白处有不少人写下了自己的改编。
“字母‘f’——‘月亮戴着帽子不停地走，月食才是他休息的时候。”德拉科吃吃笑了起来，“这都是什么啊？怪不得有那么多‘评语’。”
他又翻了两页，接着走到窗边的木头书桌前，将书放下。哈利不明所以然地观望着，直到德拉科端端正正坐了下来，握起笔筒里的羽毛笔，才反应过来他要做什么。
“你确定这样好吗？”哈利走到他身边，看着他把笔尖伸进桌上的墨水瓶里。
“我们又不是第一个，”德拉科说着，向男孩伸出手，“来。”
哈利愣了一愣。他望着金发男孩低头试墨水的模样，脸颊微微发烫，过了不久才轻轻搭上他的手，坐进他的怀里。德拉科夸张地“嘶”了一声。
哈利耳根脖子于是成片地烧了起来。
“我去再找把椅子——”
“不，”德拉科扣紧了他的腰，“就这样。”
哈利觉得自己是个冒着烟的壶。
午后阳光在书页上印出金色的斑点，哈利抬眼看了看墙上悬挂着的一面玻璃镜框。那镜框里镶满了层层叠叠的信件，一点缝隙都不留下。
“那么……字母‘a？”德拉科左手搂着男孩，右手移到纸张空白处，写下一个「a」。
哈利感到有些晕乎乎的游离——因为德拉科的体温，也因为微微闪烁的白纸。
“apple.（苹果）”他望着插画里的公鸡，说出自己此时唯一能够记起的单词。
德拉科挑了挑眉，像是已经预料到这毫无新意的回答一样，补完“a”之后的四个字母。哈利注意到他的字迹不是很连贯——那支鹅毛做的笔刚刚和墨水瓶大吵了一架，这会儿正在气鼓鼓的冷战当中呢！
“苹果……”德拉科一面思索着，一面有意无意抚摸着哈利的腰窝。后者不由自主地低头看他，看那些浅色的睫毛在阳光里变成半透明的颜色。“苹果在夏天成熟，熙熙攘攘结满树。”他说。
哈利点点头。
今天天气有点热。他想。非常热。
德拉科翻开下一页。
“字母‘b’？”
“banana.（香蕉）”