德拉科皱眉思索着这话的意思，试图理清前后颠倒的逻辑，老渔夫突然就哭了起来。
他哭得毫无征兆，像是在浸满酒精的大脑中猛然揪出了什么伤心事。哈利惊诧地看着眼前这张布满皱纹的脸因为哭泣而变得更加扭曲，正想办法安慰，之前两个渔夫便走回来将老人从椅子上拽起——他们把渔网扔回船上，回来的时候便看到了这戏剧性的一幕。
“好啦，老威廉，别逞强了，”啤酒肚卡尔一手托着抽泣中的老渔夫，一手拍着他的背，转身瞪了一眼两个男孩，“说了让你们不要问！”
德拉科和哈利呆在原地。
卡尔带着老渔夫回到码头上了船，不一会儿便消失在了船舱里。剩下的那个渔夫叹了一口气，转身面朝他们。
”威廉的妻子和女儿在那个时候离开了，”渔夫轻声说，“没人确切知道那男孩把金苹果藏在了哪里，至于回忆……”他停顿了一下，望向同伴们离去的方向，“每个人都有一些，不是吗？”
他弯腰拾起地上的三个板凳，转身离去时，天空正滴下细细的雨。
德拉科打起伞来，遮住恍着神的同伴。
“我感觉很糟糕……”哈利低声说。
“不是你的问题。”德拉科瞥见哈利的帽檐上落了几滴水，便把伞往外又偏了偏。
他们并肩走过雨幕与码头的喧嚣，不约而同地放慢了步伐。
阴雨打在河道的水面上，将里面倒映的的色彩都打碎了。哈利的包裹里有伞，还很完好，德拉科知道这一点。但他们一个没有伸手去取，一个没有觉得挤的意思。
也许在繁华的街道上，只有借着这个方式，他们才能走得这样近。
德拉科握着伞柄的手就举在哈利的肩膀左右，但凡他们中的一个人小小吸了下鼻子，都能被对方听清。
他曾这样靠近过现实中的他吗？德拉科不由自主地想——是八年级打架，还是九年级踢球绊倒在一起又将彼此推开？不，就连那些时候，他们之间也是剑拔弩张的。
现实中的波特像个刺猬，从来将柔软的肚皮面向他的朋友，背后硬邦邦的尖刺就全冲着他德拉科·马尔福来了。这在从前会让他感到生气、烦闷，偶尔却还觉得挺有意思——他的生活毕竟很单调，吵架、讽刺以及捉弄死对头等等就成了最精彩的部分。这样恒久的、三年以来不动如山的敌对关系却从未给他造成过真正意义上的困扰——直到现在。