“我想我们很快就不得不用保暖咒了。”哈利说着，将围巾又往领口里塞紧。德拉科看了他一眼，从肩上的包里取出一双手套递上。
哈利停顿了两秒，将它们接过来。
“怎么？”德拉科见他注视着那双手套，也不戴上。
“没有……”
“撒谎。”
哈利被逗笑了。他摇摇头，捏着手套说：“没有，也就是你……挺让人惊讶的。”
“这是个褒奖吗？”德拉科抬起下巴。
哈利没有肯定也没有否认，只将手套还给他，“还没那么冷，再说吧。”但他仍在下一秒将德拉科的手揣进了自己的口袋里。
说话的功夫间，他们又走过一个麦田的方格，路边的土地变成没人耕种的荒原。哈利往右侧看去，瞥见阳光底下闪闪发光的什么东西。那是一片宽阔的湖。
“我们应该让这两个家伙休息一下。”他摸了摸身旁黑马的脖子。
这是云群在空中聚会的午后，湖水于是呈现深浅不一的灰色。男孩们将马牵到岸边饮水，就地而坐。哈利取下眼镜，刚捧起湖水洗脸，就被人拍了下肩膀。
“哈利，看……”德拉科伸手指向空中的某个方向。
“什么？”哈利抬起手袖来擦脸，顺着看过去，视线模糊一片，连云和天的边界都分不清楚。
德拉科捡起放在一旁的眼镜递给他，又望向那个方向，“那是你的鸟吗？”
“我的鸟？什么鸟——”
哈利戴稳眼镜，望见了空中滑翔而过的、一个小小的影子——那是一只雪白的猫头鹰。
他眨眨眼睛，仰头注视着它向北边飞去。
“我不能确定……他们看上去都差不多……她什么时候成了‘我的鸟了’？”
“她？”德拉科将目光移到了哈利脸上。
“我想应该是‘她’。”哈利耸耸肩。
距离他们离开那个农场，已然过了太久，哈利很惊讶自己和德拉科都还记得这件事。那只从树下掉下来的小圆球的确也该长大了不少，只是这地方离晨星岛确实太远。
然而，还没等哈利继续思考，天上那只猫头鹰忽然就扭了个头，向他们所在的方向径直且快速地飞来。德拉科和哈利前后从地上跃起，还没稳住脚跟，便被差点撞上来的小鸟逼得往后退了两步。“她”拍拍翅膀，落在两人面前，哈利很快注意到她琥珀色的双眼和羽毛上的黑点。