哈利也曾来过这个酒馆。
在他躲避自己的时候。
德拉科抿了抿唇，又将那个木头做的酒杯递到嘴边。越寒冷的地方，人们越喜欢喝这些东西，用身体的燃烧来补足总是不够的柴火。然而喝得越久，他越是觉得酒水索然无味。视线范围内的几个男孩勾肩搭背唱起了当地的民谣，他们高举手中的杯子，浑厚的嗓音随着壁炉里的火光一齐跳跃着——
“蛮人在激流中站立，
看哪——最美丽的椴树新叶！
他自如地演奏着那金色的竖琴，
只为得到渴望中的符文：
他嬉戏地拨着弦，他狡猾地唱着曲，
看哪——最美丽的椴树新叶！
所有绿枝上的鸟儿都变得安静，
为了符文中的秘密……”
靠近柜台一张桌上的人们大声嚷嚷起来——他们玩了一整晚的纸牌游戏，有个人明显又输了钱。他怒目瞪着坐在对面的一个老妇，鼻孔喷气的样子好似斗场上的公牛。
“你作弊了斯娣妮！”他大吼道，“我就不该和女巫打赌！你对牌使了鬼——你——你读了我的念头！”
那上了年纪的女人披着一件黑色的斗篷，面不改色心不跳地将桌上的三枚金币放进袖子里。
“如果我将魔法用在纸牌上，那只会是为了算命，”斯娣妮拖长音调，低沉的嗓音听起来更是沙哑，“就你们几个？我用不着也没兴趣看你们在想什么，那会脏了我的眼睛。”
桌上的其他人发出响亮的哼声，先前说话的先生干脆离开了座位。
“感谢——先生们，”斯娣妮也站了起来，颔首致意，“今晚不能再美好了。”
“快滚吧！！”
男人们驱赶地挥着手，一个个脸上都散发着怨愤。