每一句话的末尾断得都很干净，不容置疑得像是三个命令。
哈利感到脑袋嗡嗡作响。他站在离窗不远的地方，窗外的金光从侧边照过来，一半落在自己的左脸上，一半落在小男孩黑得不带一点棕色的眼睛里。
很久，他都没能反应过来该说些什么，或者是否能够继续说话。
我的书……你不属于这个世界……
“你是说，那本书，那本童话……”哈利慢慢说出口，接着惊愕地发现，自己竟然真的能够说出这个句子。除了在梦神那里，这还从来没有发生过，“它……它原本是你的？”他又试了一遍，“你是说，那本安徒生童话？”
小汤姆又歪了一下头。这似乎是他唯一对人作出反应的方式。
“不然你是怎么能够进到这个房间里来的？”他这样回答道，就好像这是世间人人都该懂得的常理，“除了拿着它的人，没人能够找到这个地方。你认出书扣了不是吗？”
那个翅膀形状的图案；在背后的门上，也在《安徒生童话》的黑色书壳上。
哈利觉得自己就要站不稳了。他在震惊之余左右看了看，发现这个屋子里除了一张床就是个衣柜，连把椅子都没有。然而还没等他伸手去扶窗台，小男孩的声音又再次响起——
“你偷了它。”这一次，稚嫩童声里的愤怒几乎全部转化为了某种鄙夷。
听到这话，哈利心里的稳定反而增加了。
“我很抱歉，但那是我父母生前留下的。”他说。就算这个世界已经在他生活中存在了太久，他也一样记得清一切的起源。
想起这一点，哈利也终于站稳了脚跟。
他并不是擅自“闯”进来的，也并没有不应该站在这里。这份肯定让他能够更加清晰地看清眼前这个男孩——他身上穿着的、新得不像是济贫院里能够找到的衬衫和马甲，干净的黑色马裤和皮鞋。
小汤姆此时越发变得像狼一眼，不发出一点声音，却明显是在哈利哪怕最微小的表情中寻找着有关于他是否在说真话的线索。对此哈利并未感到太过不安。就算这男孩觉得他就是小偷，自己也知道那不是真的。如果对方因为这个而攻击他，做出什么意料之外的行为……
哈利瞥了一眼窗台上那根形状奇异的魔杖，又有了那么一点点忐忑。
“我没有见过你，”小汤姆结束了他的观察，目光从这个陌生来客的身上移开。他望向窗外灌木间盛开着的粉白色花朵，没眨一下眼，“所以也许是他们拿了……他们总是想拿的。”