想到这儿,罗恩低头翻开手里那张打印纸,一边上楼一边看清楚。
他以为这会是封道歉信,又或是恶心兮兮的情诗,但它两者都不是——板板正正印在一面上的,是篇标题为《老头子做事总不会错》的某篇故事。而在打印纸的另一面——罗恩皱眉琢磨着它——是手写的一段话,开头像是对前面那篇故事的评语(外加一些奇怪的句子),后面接着又跟了一段故事,用词幼稚无比,和七岁小孩写的并无什么区别。
马尔福这是什么花样?这他妈是什么东西?
罗恩把纸重新叠好,握着扶手走上楼梯。敲开哈利房门那瞬,他突然想起哈利有阵子就喜欢看这样小孩子的——童话故事。
原来病在情侣之间真会传染。
罗恩又哆嗦一下。只是这次,不再是因为冷了。
哈利是在当天晚上八点才发现这张纸的。他没去吃饭,肚子饿得咕咕叫也无所谓。洗漱回来刚要躺倒,就见这张白生生的东西躺在床上,好像清洁阿姨偶尔会留下的、警告他们不要把水果扔进回收箱之类的告示一样。
他皱着眉把纸拿起来,只看一眼,便意识到了这东西来自哪里。
腹部立即拧了一下。
即使如此,他还是读了下去。
「老头子做事总不会错。
现在我要告诉你一个故事。那是我小时候听来的。从那时起,我每次一想到它,就似乎觉得它更可爱。故事也跟许多人一样,年纪越大,就越显得可爱。这真是有趣极了!
我想你一定到乡下去过吧?你一定看到过一个老农舍。屋顶是草扎的,上面零乱地长了许多青苔和小植物。屋脊上有一个鹳鸟窝,因为我们没有鹳鸟是不成的。墙儿都有些倾斜,窗子也都很低,而且只有一扇窗子是可以开的。面包炉从墙上凸出来,像一个胖胖的小肚皮。有一株接骨木树斜斜地靠着围篱。这儿有一株结结疤疤的柳树,树下有一个小水池,池里有一只母鸭和一群小鸭。是的,还有一只看家犬。它对什么来客都要叫几声。
乡下就只有这么一个农舍。这里面住着一对年老的夫妇——一个庄稼人和他的妻子。不管他们的财产少得多么可怜,他们总觉得放弃一件东西没有什么关系。比如他们的一匹马就可以放弃。它依靠路旁沟里的一些青草活着。老农人到城里去骑着它,他的邻居借它去用偶尔帮这对老夫妇做点活,作为报酬。不过他们觉得最好还是把这匹马卖掉,或者用它交换些对他们更有用的东西。但是应该换些什么东西呢?