“伊万斯，麻瓜为什么喜欢建这么大的商店？”
“伊万斯，你暑假都怎么过的？”
“伊万斯，如果我换的游戏币多得能玩到晚上，排队的人会不会过来打我？”
“伊万斯……”
“波特！你就不能稍微安静一点吗？” 她受不了地打断道。
“没办法，和你出来玩我太开心啦。” 詹姆直白地说，他高兴得近乎雀跃的口吻让她一时有一丝愧疚、她刚刚又大声打断他来着。
实际上他的假设根本不会成立：街机摆满整整一屋子，种类令人眼花缭乱，据说商场的其他楼层还有，因此排队的可能性很小。
兑换了一堆小山高的游戏硬币，詹姆的大款作风在打游戏也体现得淋漓极致，机器故障吞掉硬币却没启动、他的反应是多投几个，莉莉看不下去了、拉住了他：
“笨蛋，你选另一台呀！”
游戏终于开启，也许詹姆·波特在魁地奇等一系列巫师娱乐活动中的确颇有天赋，不过今天面对这麻瓜的新事物，他被莫名擅长的西里斯·布莱克打趴下，输得一塌糊涂。
“大脚板，你是不是用魔法作弊？” 詹姆在喜欢的女孩面前出糗（他清楚看见莉莉·伊万斯嘴边幸灾乐祸的笑意了！）不满地问。
“我才没有。”
越来越多无聊的看客围了上来，不少麻瓜姑娘主动问西里斯·布莱克要联系方式，有健谈热情的人甚至八卦地问莉莉哪个是她的男朋友。
“都不是。” 她无奈地答道，内心开始无比想念埃尔弗里德。
这时詹姆注意到不远处的夹娃娃机，机器里装着的各种玩偶一下子吸引了他，特别是那只淡橙色的小鹿——
“伊万斯，我夹到这只鹿玩偶送给你怎么样？”
“噗，你夹到再说吧。” 莉莉看好戏道，麻瓜生产的娃娃机主打赚钱一词，从来没个几十枚硬币都夹不到一只玩具。
事实证明，詹姆·波特就是个倔强的、锲而不舍的家伙，三十个硬币掉下去，橙色小鹿还乖乖躺离出口不远的一边。
“叉子，我看你不如直接去店里买。” 西里斯一开始兴致勃勃地观赏，后来觉着很没意思，跑去玩别的游戏机，玩腻了回来一看，詹姆仍未死心，恐怕要和这娃娃机拼死到底。
“波特，听听你朋友的意见灵活些好吗，午饭时间都快过了！” 她也快饿死了。
他仍不放弃，或许梅林被他的诚心所感动，再投这之后的第五个硬币，没抓稳的机器爪甲碰到了另一只小鹿，“咚”一声，玩偶掉落出来，他激动地拿上，一转头，莉莉在打着哈欠，西里斯则坐椅子上睡着了。
“送你！” 他信守承诺地将小鹿玩偶递给她。
不得不说，这只小鹿确实可爱……好吧，她道了谢。
三个人采取就近原则在麦当劳解决了午餐。这期间詹姆路过电影院见到海报，提议一起看电影。
“韦勒克还有多久才过来？” 西里斯又问。
“应该差不多在返程的路上……你急的话，就去帮忙接一下她，而不是只会一直问我。” 莉莉下意识不悦地嘟囔道。
“行，那我现在去她家找她。” 当初订购摩托车填写的正是埃尔弗里德的地址，既然伊万斯都这么说，他更是离开得毫不犹豫。
可以和莉莉独处，更合詹姆的心意。结果莉莉是搬石头砸到自己的脚，接下来她得一个人忍受全程话不停的詹姆·波特。
早早准备好麻瓜货币，西里斯只需要问了问路就成功乘坐巴士到站，中途换了一次线，这一切都非常简单，相信他、光是他这幅外表就没有人会忍心拒绝他的求助，尽管他礼貌询问的问题在麻瓜眼里简单得好比小孩，他们在心里不约而同地想也许他是外国人，但是他的英国口音又很纯正……真怪啊，那些麻瓜们腹诽。
另一头，毫不知情的埃尔和妈妈千辛万苦拖着行李到了家，该死的航班延误，以及机场各种不合理的、繁琐规定，这一趟真累呀，她只想好好泡一个澡再说，毕竟有莉莉带路、那两位朋友绝不会无聊的。
瓦伦娜·韦勒克正在客厅用魔杖整理着行李，门铃响起，她一边奇怪着会是谁一边打开了门，一个又高又帅气的黑头发男孩站在外头。
双方彼此惊讶了一秒钟，男孩略带尴尬地问：
“下午好这位夫人，请问埃尔弗里德·韦勒克是住这里吗？”
“……对。” 瓦伦娜被他这稍显古板老成的腔调逗笑，“你是？”
“哦，我是她的同学西里斯·布莱克。” 他为自己没找错地方而松了口气。 ', ' ')