(' “你也是——” 哈利眼睛一亮,又惊又喜地说:“真好,你也是巫师,我以为去上学前都遇不到别的巫师呢。”
“‘别的’,那你比我幸运得多,你是我在这里认识的第一个巫师。” 女孩留着一头浓密凌乱的棕色鬈发,微笑时露出兔子似的门牙,她的语气里有几分掩藏不住的高傲,“我叫赫敏·格兰杰,看来你需要多练习怎么控制它,我们在外总要小心一些,不是吗。”
“是啊,我只有在家里才可以玩飞天扫帚,除非是爸爸或者教父带我……对了,我的名字是哈利·波特。” 哈利并没有感到生气,毕竟类似傲慢和自大的口吻他都听习惯了——自然来自于詹姆和小天狼星时不时会暴露“年轻版混蛋”的本性,这种语气也不是在冲着谁或针对什么事,无非只是像莉莉和埃尔所批评“注意点言辞,两位”。
“你就是哈利·波特?好吧,我得承认这跟我想象的完全不一样。” 她坐下旁边的空椅子,奇怪地问:“这个版本的猜谜游戏太简单,你为什么不玩书架最上层的哪一版字谜?”
才成功解了一半谜题的哈利不太好意思地努努嘴,不过他选择大方承认:“我不是很擅长。”
这下子她反而缓和了态度,比较耐心地帮助他完成了字谜游戏。
等莉莉回来看见两个小孩正分享同一本书,经询问才知道她是格兰杰医生们的女儿,哈利的反应看起来显然是他并没抛出过这些基本问题,他一脸恍然大悟:“你的妈妈和爸爸都是牙医吗,那你是不是没什么机会吃糖果……”
自此俩人成为了经常联系的朋友。
格兰杰医生夫妇属于思想自由开明的精英阶层,格兰杰先生对巫师社会的事情尤其感兴趣,就像对麻瓜火柴盒都喜欢得不得了的亚瑟·韦斯莱,三个家庭的聚会时间如同巫师和麻瓜世界的信息流交换。
至于孩子们本人的友情就没有那么“稳定”——往往避免不了争吵,特别是赫敏和罗恩,他们的论争有时连哈利都嫌烦,三人组友谊守恒原则并非虚名,另一组“魔法铁三角”从伊法魔尼毕业后总会回英格兰找埃尔弗里德等人聚餐,比利老是打趣说:“天呐,看到你们像是看到了我们小时候。” 简不禁翻白眼纠正:“咱们现在也这样。” “噢拜托,简,我就随便类比一下。” 比利冷哼,詹姆斯无奈地摇摇头:
……又现身说法了。
虽然在莉莉的教导下,哈利在三人里显得低调平和似的,事实上只要莉莉不在,他就大胆展露心直口快的一面、当然是言语直接而不是没有教养,他忍无可忍地调停道:“罗恩,能不能先别急着敏感,有点自己的判断力!你又笑什么,赫敏,不用骄傲语气说话不会死人!你们两个吵吧,再吵我就不请你们来星期六的派对……”
吵架与和好像闹着玩儿的两位对伙伴发飙的反应莫名一致,他们噗嗤一声嘲笑道:“geez, what a baby——” “别这么幼稚哈利,我们又不是说一句要绝交三天的三岁小孩。”
“……” 这时倒站在同一战线了,哈利选择沉默。
不过吵闹归吵闹,其实无论是谁的心里都有示对方为重要存在的觉悟。
某一年生日,哈利将自己家养的姜黄色猫咪送给了赫敏,他知道她总是很喜欢这只猫,同样地、平时反感陌生人的猫猫也难得愿意亲近她……哈利对朋友一向很大方。
这一天,她高兴地为猫咪取了一个好几年以来多位主人都争不出所以然的完美名字。
「 petunia 」
凡事开了个头就会没完没了,佩妮心烦地再看了一眼花哨的信纸,毋庸置疑这是她的黏人精妹妹寄来的,又邀请她参加无聊的派对……“girls’ night”,谁要去啊?还有大家都三十了就别再老是“girl”了吧、她冷冷地说完挂断了电话(在她没有复信的两天后黏人精妹妹仍锲而不舍地打电话,要不是这年头换号码换住址不方便她早没留下任何被骚扰的机会)于是翌日,又一张信函被神不知鬼不觉地投入家中信箱,改成了“women’s night”……
见状的一刹那她有点想笑,不过她憋住了笑意,还是佯装无所谓地把信扔在一旁。
十年前她就不该心软听信埃尔弗里德的鬼话——啊是是是,韦勒克这家伙的确“死亡一般地消失了”——只五个月!而期间她破天荒地去看过黏人精妹妹,从此后者仿佛默认了她们之间没事、恢复为定时联系的姐妹,想方设法地打扰她平静的生活,比如彼此的生日,双方家人的生日,感恩节和圣诞节等等,对方风雨无阻地送来魔法做成的小礼物。
本来她不打算理会,奈何当时才两岁的达力自然天真地迷上了那些变戏法般的奇怪玩意儿,由此他还讨厌上了所有不够新奇有趣的麻瓜玩具,弗农给他买多少最流行的赛车和机器人都没用……看着孩子半是装哭半是发脾气地抱着怪礼物不撒手,她不得不接受了它们,并秉持“不能看起来比黏人精妹妹小气”的原则,头疼地选择几样虽有一定价格但她绝不喜欢的回礼,比如很久以前送的那只丑得要命的花瓶。