逢青谨遵陈上舟当初跟他说的多实践原则，读本科的时候就已经开始接触各种游戏、小说、动漫方向的翻译工作，不过那时候他也是瞎子摸象，只能接一些简单的字数极少的对质量要求较低的兼职工作，薪资低得约等于没有。
好在两年读研期间，逢青的导师对他青睐有加，给他介绍了很多正式的项目，让他得以丰富履历丰富实践经历证明自己的能力，在研二那年参与了一个大型ip改编游戏的中英翻译项目。游戏公测后，反响极好，逢青的名气也就彻底随着游戏厂商的感谢名单被打响，与很多专注于游戏方向的语言类企业都形成了合作关系。
七个月前，研究生快毕业时，找到逢青的游戏相关翻译项目就已经数不胜数。很多项目甲方都为了靠逢青拿下项目，提前两个月就跟逢青约档期。
逢青理所当然地继续往自由职业笔译的道路上发展，只不过自由职业这条道路上注定是充满荆棘的，而对目前的逢青来说，最大的荆棘不是项目不够养活自己，而是在家办不下去公。
床就在旁边，他实在忍不住想躺下。
所以逢青选择了将办公地点从家里挪到了家外，把位置固定在了这家咖啡厅。这家咖啡厅在锦江大学校门口，客人九成都是锦江大学来自习的大学生，氛围很容易起督促作用。除了电脑会因为有时候有临时的加班需求需要带回去外，剩下的东西都被逢青长期备在这儿。
至于，为什么他能在这家咖啡厅拥有某个座位的固定长期霸占特权——
“又来敲键盘啦？”
兼职女学生刚给逢青端上那杯焦糖拿铁，逢青道过谢后打开电脑，还没来得及把他那把新宠黄色键盘拿过来插上，一道熟悉的女声就在不远处响起。
逢青抬眼一看，是黄书南。
她走过来后，把逢青的羽绒服外套挪开，直接坐在了逢青对面。
逢青：“嗯。”
“这没半个月就除夕了吧？还不给自己放个小假？感觉你都快连续一年多全年无休了。”黄书南靠在沙发上道。
逢青叹口气，“这项目量太大了，正常产量都得干两三个月，甲方那边又希望我来当主翻，只能每天加班加点了，不过好在就这两天结尾了。”
“结尾了正好，趁着除夕好好休息休息。”黄书南说。
逢青打开装上键盘，娴熟地开敲：“得休息休息，不过也休息不了几天，我们这行，最怕的就是休息太久被甲方遗忘接不到项目，趁着现在价格高找来的项目多，能干就得多干，挣点算点。”
闻言，黄书南被逗笑，笑上两声后又换了话题，“今年除夕也还是待在锦江？”
“嗯。”逢青随口应道。
黄书南又说，“不回南陵玩玩？”
逢青：“我妈都不在南陵了我回南陵有什么可玩的？回去也是和你们玩，反正你们平时都在锦江，在哪儿玩不一样？懒得跑。”
“那你也不去海市陪你妈吗？”
逢青道：“他们一家人过年热热闹闹的，我过去干什么，平时有空抽两天过去看看她就行了。”
黄书南又笑一声，“那行吧，但今年我问过了，郑子桓侯宇还有那仨，今年我们都得回南陵过除夕，又跟去年一样，陪不了你待在锦江过年了。”
逢青停下敲键盘的手，演了出痛心疾首，不到五秒又立马收回表情，继续没有感情地敲击着键盘，语重心长道，“早日回来，我会想你们的。”
“放心，也和去年一样，最多初三。”黄书南边说边用手指比划了个数字三，“初三大伙就回来陪你打麻将。”
说完，黄书南又下巴又朝点单台一抬，“那店里员工的新年红包就你来负责发了，记得买个漂亮点的红包。”
逢青腾出手比划了一个ok。
拥有这家咖啡厅某个座位的固定长期霸占特权的原因其实就是——他是老板……之一。
至于剩下的六个老板，分别是他们课后撒欢小团队郑子桓侯宇黄书南及黄书南三个闺蜜六人。
逢青是在大四那年再与郑子桓他们取得联系的。
更准确来说，是先与郑子桓取得的联系。说来也巧，逢青在锦江读大四的那年，无意间在手机上刷到了一场举办在锦江的纹身展馆宣传视频。因为郑子桓是纹身师，逢青从前也从他的口中听过很多纹身相关的专业知识，兴趣使然，他在那条视频停下了脚步。
就这么一停，他就看见了邀请嘉宾行列里那个熟悉的名字。
为了验证这人究竟是不是他所认识的郑子桓，逢青也去了那个纹身展，没曾想就这么和郑子桓撞了个正着，再重新联系了起来。
郑子桓见到他的第一眼是想打他。
但大概是回忆起了从陈上舟那里得知的，逢青离开南陵的原因，郑子桓火立马就去了大半，第二眼就想给陈上舟发消息。
结果自然是被逢青拦下了，不过他们课后撒欢小团队是终于重聚了，这消息到底要不要同步给陈上舟，对郑子桓来说也不是很重要了。 ', ' ')