“我昨晚选了几首歌,想着你们要是唱功一般就选第一首,这首都不行就第二首,要是唱功不赖就第三首,唱得贼好就在第四首和第五首里选,现在看来,”温晚欣慰笑道,“我不仅可以唱最后这两首,还可以唱加强版的!”
“怎么加强?”陈年希问。”
刚刚你唱那首西语歌的时候我就想,我们可以每个人唱一种语言,你唱西语,美羊羊唱俄语,我唱韩语,宝宝唱法语,陈鹤允唱国语,“说出自己的想法,温晚冲他们眨眨眼,“怎么样?”
姜颂梨第一时间给了她一个肯定的大拇指。
周丞洋也说:“妙!”
“我们自己翻译?”陈年希问。
“能自己翻译可以自己翻译,不能自己翻译那就找人呗,这点事儿还能难住你们?”
陈年希昂起下巴,“那当然是难不住。”
“所以我们选第五首还是第六首?”
姜颂梨低头看着温晚手机上的备忘录,这六首歌她只对最简单那首有印象,但其实六首歌都是很耳熟能详的歌,大多数人都听过,只是记不住歌名。
“我放给你们听听。”
两首歌都是英文歌,都放了一遍后,大家一致选了第六首——《whatmakesyoubeautiful》。
《whatmakesyoubeautiful》堪称流行音乐教科书级的青春颂歌,特别有青春的蓬勃气息,而且刚好唱这首歌的乐队也是五个人。
温晚在选歌的时候也选好了编舞,“时间紧迫,我们今天就开始学舞蹈动作,我边扒舞蹈动作边教你们,你们回去有空就自个儿练练,我扒动作的时候你们先把歌的翻译搞定,搞定了就学着唱。”
大家齐齐给她比了个ok的手势。
《whatmakesyoubeautiful》的歌词很简单,翻译并不难,难的是得压上韵,为了押韵势必就得加一些改编,陈年希找哥哥姐姐们帮忙,周丞洋和温晚也找了朋友帮忙,姜颂梨没找任何人,她自己就是个语言小天才,如果时间充足,她一个人就可以把这几种语言都翻译了,至于陈鹤允,他英语和语文都不赖,也不需要翻译。
这样一来,实际这会儿需要进行翻译工作的就只有姜颂梨和陈鹤允,陈年希和周丞洋在一边先试着熟悉旋律,听他俩没用多长时间就学会了这首歌,自觉唱功最差音感最差时间又最少的姜颂梨果断放下手里的翻译工作。
她伸手戳了戳陈鹤允的胳膊。
陈鹤允转头,轻声问:“怎么了?”
“你先教我唱这首歌吧,不会唱的话翻译出来也对不上调。”
“好。”
温晚家有两个k歌房,这个房间里又有人在唱又有人在跳,不适合新手教学,陈鹤允遂提议:“我们去对面学吧,这儿太嘈杂了。”
去对面?!
那不就是孤男寡女共处一室了吗?!
这不好吧!
而下一秒,她开口:“好。”
答应得没有一丝犹豫,甚至怕对方反悔。
“我去跟温晚说一声。”
在等他回来的时间里,姜颂梨已经按捺不住激动的心脏,兴奋的脑袋,开始进行一些不得了的yy:
孤男寡女门一关,今晚床垫要加班!
沙发太软腿太滑,扶不稳就压到啦~
共处一室别装乖,叫声主人就现在~
你喊停,我不听,今晚节奏我来定!
啊啊啊姜颂梨你在想什么!
你这么多年培养出来的矜持呢?死掉啦!
第20章
另一个k歌房相对要小些,占满整整一面墙的屏幕让这里更像一间私人电影院。
刚踏进这里,什么都还没做,只是看一眼旁边的陈鹤允,姜颂梨就感到指尖有些微微发麻。
“我们先听会儿这首歌熟悉熟悉,你也可以试试跟着唱。”陈鹤允说。
姜颂梨点点头。
为了不让自己去想些少儿不宜的东西,姜颂梨听得特别认真,这歌其实真不难,只听了一遍后姜颂梨就开始暗暗小声跟着唱,然而一句也没跟上。
旁边的陈鹤允听不到她的声音,只能看见她一直跟着在唱,于是在她跟着唱到第三遍的时候,他将麦克风递给她,“你唱出来试试。”
看着他递过来的麦克风,姜颂梨的脚趾一下就抓紧了。
她她她她唱不出来啊!
她好想逃,好想拒绝,但人设不允许。
她内心很是焦灼地接过麦克风,转头看向屏幕。
陈鹤允给她点了重唱,音乐从头开始放,看着歌词上面都还没开始消失的小圆点,她脚趾抓得更紧了。
虽然她面上表情还是很淡定,陈鹤允依旧看出了她的紧张,温声同她说:“不用紧张,这不是考试,唱错了不会扣分。” ', ' ')