“等我一下。”在一堆潮湿的纸张里，夏洛特翻找着她需要的东西。
眼中的犹豫一闪而过，她拿起一张刚刚抵达，还没有沾上潮气的信函。
背离炉火，希琳没有看到她的变化，夏洛特缓步回到自己的位置，将手中的悬赏令放在希琳面前。
希琳不识字，她给的是带有图片的悬赏令。大头照片印着一张年轻的面庞。
希琳盯着看了看，她不认识，也没有印象。
“风暴庭的亚当斯。”夏洛特说，“他曾在海军军队服役。”
“政｜府狗？”
“曾经。他已经被海军除名了，因为利用职务之便走私货物。”
“他价值四万金索子。”夏洛特指着悬赏令上的数字，纤细的指头跃动在字符上，“一、二、三、四。四个零，四万。我在数百个通缉犯中挑选了很久，他作为我们合作的第一个目标，他简直完美。”
希琳明白她的意思。有一种人行走在陆海之间，专门猎杀悬赏令上的危险分子换取政府的赏金。
赏金猎人。这是份危险的工作，却报酬丰厚。夏洛特想要分一杯羹，但她缺乏武力。
而她拥有海上最强的剑术。
“事成之后，我会代替你领取赏金，我们三七分账，我三，你七。四万取七成，也就是二万八千金索子。这笔钱，足够你为家乡带回一整船的谷物了，希琳。”
希琳盯着悬赏令上的图片。
“来自风暴庭的亚当斯？”希琳复述夏洛特的话语。
“崔斯特亚当斯。”老板念出悬赏令上的名字，“他此刻就在灰港。现在，上层势力的更迭，这是最好的机会。”
剑鱼死了。上面人急着划分地盘，灰港看似平静，实则早就卷入一场风暴。但这和她们这类下等人关系不大。混乱会创造条件，没有比这时更好的机会了。
“我相信以你的能力，一定能做得很完美。”夏洛特需要希琳接下这份工作，她有把握。
亚当斯。熟悉的姓氏让希琳有些在意。她记得夏洛特曾说过，这是一个属于私生子的姓氏。
“他和你提起的莱尔亚当斯有什么关系？”
“什么关系？”希琳的反问超出夏洛特的预料，她恍惚间想起，她曾在希琳面前提起过这个，“都是南方人生下的私生子。还能有什么关系？”
希琳盯着照片。
“南方的男人们可不是什么忠贞的家伙。我敢打赌，十个人里有三个都说不出自己的父亲到底是谁。”夏洛特急着补充，或许真的因为湿气坏了脑子，她多说了不该讲的东西。
希琳没有说话，她闷掉杯子里的酒，炽烈的味道在舌尖散开，船长惊讶地看着酒杯。
夏洛特抓住这个机会，将话题转移到其他地方，“怎么样？南方的酒不错吧。这东西来自首府，寻常人可没有购买途径。”
“这是你们最贵的酒？”
“希琳，这酒用钱可买不到。”夏洛特笑，“考虑一下，你和我合作，我可以送你一瓶。”
“我要最好的。”
“最贵的还是最好的？”
“不一样吗？”
“差别大了，希琳。好酒的价值很难用金钱衡量的。真正的好酒，可是只能用人情买到的。”夏洛特不问希琳为什么需要酒馆里最好的酒，“你稍等我一会，这种东西可不能放在明面上。”
她们不再讨论悬赏令的事。夏洛特知道希琳已经答应了。
她将酒水打包好，又将得到的关于崔斯特亚当斯的情报一并塞给希琳。
“找信任的人帮你读。”夏洛特将酒和情报一起推到希琳面前，“我很好奇，为什么你送女孩子酒？而不是珠宝，或者衣裙？”
希琳眨眨眼睛，像是询问她为什么什么都知道。
“希琳，你不挑酒水，你喝它只是一种习惯。”一口气将需要细细品尝的烈酒饮尽，那些自称懂酒的人一定气得鼻子都歪了。
“我想，这和你们北方人的生活方式有关，但在我长大的这片土地上，酒水被赋予了很多脱离饮品的意义……和你说这些做什么，我肯定是喝多了。”
“酒送你了，免费。情报是附赠的。我等你的好消息。”
“我欠你一个人情？”希琳问她。
“学得真快。”
夏洛特说：“既然这样，就顺便还了我这个人情吧。”
希琳露出疑惑的表情。