孩子的哭喊声惊动了众人。大家急忙跑来，眼前的一幕如雷电劈的众人不得动弹。姜叶满脸泪痕，哭得直喘气娘，我要娘。
叶冷秋用被子把女儿裹住，紧紧抱住，死命地盯着孔重白。翠儿被床单上的血红吓傻了。姜长宁一步步走向孔重白，骇人的表情让孔白觉得不妙。她抢上前一巴掌重重甩在孔重白的脸上。孔重白都忘了哭，她不知道自己哪儿错，不就玩个游戏，这些大人怎么好像要吃了她似的。
孔白在姜长宁和叶冷秋面前跪下，努力地克制自己颤抖的身体，用尽最大力气道：我知道，她该死。可她是孩子，无心的，真的。你们能不能放她一马，我不要求你们原谅她。等姜叶长大，交给她，到时要杀要剐我绝不阻拦。孔白知道这二人都是不好惹的主，真要狠起来，手段骇人。她只能为女儿拖一时的命。
小姜叶感觉到气氛的紧张，她也不哭了搂着叶冷秋的脖子，可怜地说：娘，我要回家。这一句算是救了孔重白的命。叶冷秋一跺脚，转身走了，姜长宁恶狠狠看了一眼孔重白，随后也走了。
孔白瘫软在地，自言自语，孔重白，你个混蛋。不，我是混蛋，居然有你这个女儿。你的命，你的命，你是我的命啊。说着说着就泣不成声。
窗外的夜还很长。
庆丰二十年
咯吱一声，院门被推开，探进一个脑袋四下张望，见没人正要悄悄溜进去，突然从后面伸出一只脚将其踹翻在地，脚的主人怒吼道：孔重白，你个兔崽子，又一夜未归，死哪儿去了。
孔重白爬起来揉揉屁股，嘟囔道：老妈你都快七十了，还这么有劲，也不知吃什么长大的。
老娘吃三聚氰胺长大的！孔白气得作势要打，翠儿忙拦住，责备女儿道：你就不能让我们省省心。看把你妈气得。孔白指着女儿鼻尖，喝道：你都二十五六了，一天到晚只知道厮混，我像你这个年纪，她顿住不说了，她这个年纪正在小树林自杀呢，你到底想干嘛。
孔重白低着头不住地踢脚下的泥土，半天才说，过几天三姐回来，我和她去做生意，行了吧。孔家四个女儿，老大敬白从军，现今已是独当一面的将军。老二爱白名义上经营玉檀山庄，实际是嫛婗的密使。老三尊白也是明里行商暗里替嫛婗收集情报。只有这老四重白游手好闲，孔白因为她幼时的事也没给她说亲，她儿时玩伴都已成家过日子，只剩她一个整天晃来晃去，无所事事。
孔白其实心里是心疼小女儿，奈何女儿的命是欠人家的，她做妈也没法子，她缓了口气，道：跟尊白出去见识下也好，但是不准招惹女人，不准招惹男人，反正只要是人你都不能招惹。
孔重白见老妈不生气了，又嬉皮笑脸道：我知道，您不就是不让我成亲吗，我还不想呢，她拍拍自己肚皮，我一人吃饱全家不愁，多逍遥。老妈，娘，我先回屋睡觉了，回见。说完一溜烟跑了。
翠儿对孔白直叹气，我看着心里难受。她朋友都有家了，只她一人还在晃荡。唉，这么多年了，也许她们都忘了吧。 ', ' ')