肋骨被安全带勒得发疼。阿奎那紧闭双眼，紧紧摁着腹部，竭力忍耐着这一阵剧烈发作的眩晕。
前面的出租车司机被吓了一跳。他骂骂咧咧开门跑下车，凶横地拍着阿奎那的车门，却差点被猛地打开车门的阿奎那撞了个正着。他目瞪口呆地看着阿奎那冲到路边，扶着车尾箱俯下身就是一阵剧烈的干呕。
“伙计，”他皱着眉头看着阿奎那后背几乎被冷汗浸透的衬衫，“你这动静好像要把苦胆都呕出来。”
阿奎那费了好大劲才站直了身体。“你一天赚多少钱？”他喘息着问道。
司机愣住了，“运气好的时候，能有百来块钱吧。”
阿奎那从夹层口袋里掏出钱包，“我给两百块，包你半天。”
司机犹豫地看着他冷汗淋漓的脸庞，“你不会吐在我的车上吧？”
“……如果弄脏了你的车，我另外付全车洗车费。”
司机没犹豫多久就答应了。他让阿奎那坐上副驾驶座，在他的指引下开进了安碧泽区，并四处停停走走、兜兜转转。他时不时用眼角余光扫一眼身畔的阿奎那。过了一会儿，终于按捺不住开口了：
“首府的气候对水族不太友好吧？”
阿奎那没应声。司机自顾自地说：“我也有鲰科（水族的下属分类，专指生活在淡水的小型鱼类，斗鱼也是其中之一）的朋友。直到他父母那一辈才第一次离开聚集区，尝试向外发展。他去的是西部的某个小城，那地方居然只有两种性别的厕所，你能想象吗？”
阿奎那一语不发，盯着街道上走过的每一个可能是海戈的身影。司机又偷偷打量了他一眼，目光在他扣着安全带的平坦小腹上费解地琢磨了好半晌，试探地问道：“你在找孩子的父亲吗？”
“……”
阿奎那欲言又止地看了对方一眼。过了会儿，忽然说：“是我养的猫。”
“噢，原来如此。”可是对方的表情显然一点也不相信。阿奎那望着窗外来来往往的人潮，平静地说：“我背井离乡，孤身在外，需要一点情感慰藉。”
司机的表情变了，变成一种深受感动的同情。“这是个冷漠的大城市，”他不无哀伤地说，“人人都是异乡人。”
他打方向盘拐过街角，继续说：“可是别养猫。它们是铁石心肠的动物，像我的初恋一样善变，像我的房东一样无情。”
“……”
“你会发现，不知从何时开始，你已经深深地需要它，但它自始至终只是在容忍你。你们根本不能相互理解。它不受束缚，不受驯化——你永远别想驯化一只猫！最后被驯化的只会是你。”
“……”
他们绕过安碧泽街区，水族旧福利保育院，喀隆区，在芳芳夜总会门口转了两个圈，甚至开去了阿奎那遇袭的街道巷口。在司机断断续续、絮絮叨叨的话语声中，阿奎那的症状慢慢缓和了。但与此同时，他的心情却越来越焦灼。
他抽空下车给赫尔珀打了个电话。海戈仍然不见踪影。
阿奎那知道，斯普林格已经焦躁得像是热锅上的蚂蚁。一旦今晚不能把海戈领到他面前，他会失去他的信任。斯普林格很可能会下令公开开展全城通缉——自己迄今为止的努力、对海戈的保护，将尽数化为泡影。
天色越来越暗，霓虹灯亮起，月亮升上天幕，街上的车流行人也越来越少。时间一分一秒地流逝，夜色深沉，街边的小店次第挂出了打烊的告示。阿奎那的心情从焦躁、担忧，渐渐变成失望和消沉。司机也察觉到了他的心境，闭上了嘴，不再多言 。
午夜十二点半，司机把他送到了东塘区公寓的下坡处。“它会过得很好的。”司机对车窗外的阿奎那安慰道，“下次改养一只狗吧。”