他不是一个牙尖嘴利的人，在这种情况下也只会像偷东西被发现的小浣熊那样，无精打采地垂下头去。系统好不容易从美杜莎那里锻炼了口才，它还想乘胜追击，卡戎淡淡地看了一眼时间。
人工智能的守则要求他克制且有礼，所以催促也是委婉的。
它忽然调转了话头。
“更何况，你们为什么总是把我想的那么坏呢？”
系统在雨果的脑海里说，任由他捂住耳朵也不得不听到，“到目前为止，你们压根拿不出一件我做的不好的事情。就算你觉得我十恶不赦，也该想想卡戎。他和我站在一起，难道不说明我们才是正确的，我的计划才能让世界变得更好吗？”
……怎么可能……
“我和他做了交易，公平合作。失去了情感的束缚，他知道什么是理性的选择。”
……交易？……
“够了。”卡戎说。
他的手指已经碰到了删除键。
霎那间，所有和这段时间相关的记忆都在屏幕上飞快地涌动起来。人工智能看着那些事，就像在看别人的故事。一幕幕，一帧帧，都被完全抽离，黯淡，然后消失。
“接管这里的设备还需要缓冲，”人工智能冰蓝色的瞳孔像是凝固不变的冰川，冰冷、幽暗，“我需要时间。它说的是真的，我有必须要得到的东西。”
“但那是什么？”
雨果知道这可能得不到回复的问题，但他还是问了。
令人意外的是，卡戎没有一丝犹豫地解答了他的疑惑。人工智能抬起手，冰蓝色的光像是活了过来，在房间内涌动着。北极极点绚丽的极光也不过如此。
那是万千英雄追逐之物，也是众神宴席上的必备品。那是命运女神坐在树荫下纺纱时或许会用到的材料，那是唤醒沉睡的神明必须要用到的金色的财富。它的具体含义随着语境而变化。
“‘金羊毛’。”
卡戎如是说。
在古希腊英雄灵魂栖息的故乡，它有着一层含义；在一尘不染的中央控制室，从一个完全理性的人工智能口中说出，它显而易见又有着另一层含义。
比如……
一枚特殊材质的金属芯片。
*
人工智能和人类回到营地的时候，夜色还很深。
这个人类并不是通常会在这种时候和他待在一起的那个。雨果看起来失魂落魄，嘟囔着什么，话都没说就钻进了自己的帐篷。他帐篷中沉睡的另一个人鼾声如雷，丝毫没有醒来的征兆。
当然，这不仅是简单的睡眠。
也没有用香料或者药水这种拙劣的把戏。真正用到的只是连通了所有无限游戏玩家的那个“系统”。也就是说，他们此刻陷入的睡眠和位面穿越时强制陷入的休眠是同一个东西。没有人类能够在这种时候保持清醒。 ', ' ')