“你也可以这么理解。”赤井说 ，“真正见过玛格丽特的人很少，她是个狙击手，并且直属于琴酒……她擅长狙击，非常擅长。”
他看向母亲：“我可以是玛格丽特，母亲，你也可以是。”
玛丽的表情变得更加难看了：“你和琴酒到底是什么时候认识的！”
这天夜里，赤井在安全屋和琴酒见面。
他说 ：“我和我家人介绍你了。”
琴酒当时在保养枪支，闻言抬头看了一眼赤井。
赤井则在对着镜子维护自己的易容，有种微妙的错位感。他语气平和说 ：“如果有另一个玛丽出现，你会生气吗”
琴酒沉默两秒后：“那位玛丽知道你这位玛丽的底细吗”
“或许，她知道玛丽是赤井秀一。”赤井说 。
琴酒往后一靠，注视着赤井。而后他说 ：“知道了，如果真的有另一个玛丽出现，我会遮掩的。”
“那是你哪个妹妹”琴酒说 ，“所以你真的有叫玛丽的妹妹”
“是啊，所以，亲爱的，就算不高兴，也还是喊我玛格丽特。”赤井说 ，“听你喊玛丽，我鸡皮疙瘩都出来了。”
琴酒冷笑：“是吗但我怎么觉得，你演玛丽的时候还挺开心的。”
赤井确实还挺喜欢扮演玛格丽特的。
比如几天后，他就以玛格丽特的身份出现在了一个银行抢劫案的现场。
他在假死后才意识到朱蒂对自己的感情超出自己的意料。他原本以为，去了卧底，在接受计划时还没有和朱蒂分手，事后遇上了一个可能有用的“女杀手”就马上和朱蒂分手的自己，在朱蒂眼里会是坏男人的，但朱蒂似乎并不在意这个。
他后来表现出对那位“女杀手”动心，朱蒂也只是替他难过。
是因为认为这位“女杀手”已经死了吗
在他假死后，朱蒂展现出来的样子像是还旧情难忘。
这可不行。
他有些无奈，又有些担心。
这几天，米花町出现了赤井秀一的身影。柯南在发现这件事后马上就联系了赤井本人，他们都知道这不会是真正的赤井秀一。
“一定是波本！”柯南做出了判断。
而知道波本是谁的赤井想了想：“波本大概不相信我已经死了。”
“……哪怕杀死你的是琴酒”柯南不解道。
赤井觉得柯南真的很可爱。小孩非常忌惮琴酒，对琴酒的判断是绝对的坏人，但在知道琴酒帮了他之后也不是怀疑他 ，而是认为以他的能力能够利用琴酒……这孩子真是相信了一个人以后，就会很大胆付出很多信任的人。
正因如此，雪莉才会……才会这么在意这个小侦探吧。
而此时，赤井意识到，柯南已经捕捉到了那一线破绽。
他说 ：“在波本眼里，我和琴酒原本就在暗通曲款。”
柯南：“……”
“我大概知道波本是谁了。”柯南说 。
知道波本试图易容成自己引出自己，赤井就没有用冲矢昴的样貌去观察波本。朱蒂的表现会告诉波本“在fbi眼里赤井秀一已经死了”，而波本并不会真的伤到朱蒂，因此赤井也没有露面去打乱波本布置的打算。
但他必须确认波本的行动，在这种前提下，用玛格丽特的身份会更方便。
他以玛格丽特的身份去工藤有希子那里上过几次课，学了几手化妆术，此时将自己打扮得知性。他见过雪莉穿白大褂的样子。从脸来看，玛格丽特的脸和雪莉，和宫野明美，和母亲放在一起都有相似性，因此他用了短期染发剂，将头发染成亚麻色，穿上衬衫格纹裙和米白色风衣，就变成了温柔都市女性了。
用这个样貌去银行一点儿也不违和，因此他在见到“赤井秀一”进入银行后，也直接走进去。
……结果直接遇上了抢银行的人。
赤井大方凑到朱蒂身边。
遇上危机的时候，女性和女性靠拢是很本能的行为，因为往往给她们带来伤害的就是男性。而朱蒂周围也已经聚拢了不少来银行的女性。
有他 ，朱蒂和波本存在，抢银行的劫匪自然没有如愿。