轮到两人搭档练接发球时，及川总是大力跳发和跳飘混发，坏心肠地折腾howard。
纵使如此，howard仍格外喜欢他，总是拖着他一起吃饭，约他出去玩。他的理由简单粗暴又直白，“toru好看，我喜欢和我一样长得好看的人。”
及川被这样的理由怼的哑口无言。只能故作埋怨的语气同岩泉说，“及川大人的魅力太大了，真是没办法。”
但他的生活里，除了排球，总算有了一点不一样的色彩。
临近圣诞，通常没有特定选在圣诞节贺新年的商业联赛，ca球队会给大家放一周的假期。因着及川每年都会提前一日，从平安夜开始休。于是howard邀请他在休假前一天晚上去喝酒。
及川的回答毫不犹豫，“我不去。”
“就一晚上，而且第二日你就开始休假了，偶尔喝一次没关系的！”
“和喝酒没关系，今晚我有事。”
howard瞪大眼睛，“什么事？和谁？你有约会吗？比我重要吗？”
他一连串的发问，大有及川不答应后面还有几百个问题在等着的架势。
及川烦的不行，“行，但11点我得到家。”
howard哀嚎，“嘿bro，你小朋友吗？去喝酒哪有这个点回家的！”但他又立刻拉住作势要走的及川，嘟嘟囔囔地答应，“好嘛好嘛，约你一起过个平安夜真是费劲。”
二人身材高大，容貌出众，尽管尽可能地选在僻静角落里。但几乎从踏进酒吧开始，搭讪者仍络绎不绝。
howard滥情。他的女朋友多得数不胜数，一月一换，从不带重样。他毫不介意在这样的地方发生一场艳遇。
可及川却似乎十分排斥这种事情。
看着及川再一次拒绝一位身材火辣又年轻漂亮女孩的邀请，howard也不得不尴尬地松开了自己搂在另一女孩腰上的手。
他古怪地看向自己的好友，“喂，toro，你真的没有需求吗？”
听到问题的人毫不设防，一口酒全喷了出来。及川额头青筋跳了又跳，“我劝你有点分寸感，把这问题给我收回去。”
howard毫不介意地擦了擦身上被溅到的水珠，锲而不舍地追问，“我不信你没有。所以你是在为谁守身如玉吗？”
及川沉默了一会儿，然后说，“我没有。”
“但你身边似乎从来没出现过女孩，也没听你说起过谁，”howard八卦地眨了眨眼睛，“难道你是？”
“别乱猜啦！”
及川败下阵来，也许是刚刚下肚的几杯酒让他脑子有些不清醒，也许是明日不用训练让他整个人十分松弛。
又或许是在这个特殊的时期。
他拿出一张照片。
他的神情隐在酒吧的昏暗灯光里，看不清楚。
他轻轻介绍道，“look，my girl。（看，我的女孩。）”
及川踩着十一点到公寓。
他将随手买的啤酒、蛋糕放在茶几上，转头去洗了个澡。
收拾完出来已是11点半。