一直搁置着,就到了现在。
只见韩凇又从书架中拿下另一本书,他仰着头,镜头中透出他优越流畅的下颌线条,书房的灯光打在他脸上,长长的睫毛在眼下晕开一片阴影。他说话的时候喉结轻轻滚动,带着一种隐晦的、难以言喻的性感。
白意为自己这样不合时宜的想法感到惭愧。
韩凇再看镜头的时候,手上的动作像是掸了掸尘土,“《呼啸山庄》和《傲慢与偏见》喜欢哪个?”
“……我没有看过《呼啸山庄》。”白意摇摇头,如实道。
“那就从《傲慢与偏见》开始吧。”韩凇不甚在意,拿着书又回到了沙发上。
白意这才发现韩凇手里拿的那一本书,封面与她当时读过的版本不太一样。
韩凇拿的是英文原版,封面上所有的文字都是英文。
“你平时也会看爱情小说么?”白意有些不解,她不否认这本书的文学价值,只是一想到韩凇也会读这样的爱情小说,还是有些违和。
韩凇当然知道姑娘在想什么,他上学时确实读过这本书,不过是出于对名著的拜读,现下拿的这一本并不是他之前读过的那本,看了眼封面,无奈道,“我妹妹的,准确来说是堂妹的书,她读完之后放在了我这里。”
“哦,那看来你们关系不错。”白意点点头,之前鲜少听他提起自己的家人,他待人这样温和,想来对妹妹也很好。
“相爱相杀吧。”难得从韩凇口中听到一句笑话,看来两人的关系应是很亲近。
白意忍不住笑出声来,大约能从韩凇的语气中听出他对这位妹妹的无奈与纵容,“她知道你这样形容你们的关系吗?”
韩凇笑着摇摇头,“不管她,我们开始吧,我读你听,如果有不了解的词,你可以问我。”
他翻开书,从第一页开始,轻声为白意读起书来。
白意后知后觉地明白,原来这就是他说的补偿。
韩凇的英文发音很清楚,是很标准的口音。遇到晦涩难懂的词汇,他会读得慢一些,并在读完之后给白意做注释。
不过,他停下来的时候很少,大约是因为知道白意对这本书的情节熟悉,联系上下语境大约能够猜出某个词汇的含义,不想干扰她的思考,于是就这样一直读下来了。
也是在此刻,白意突然觉得,小说中的人物和情节似乎都有了具象。
男人的声音太有诱惑力,让每一个人物都变得鲜活,每一句台词都像是情话。
约莫读了半个小时,韩凇停了下来,放下手中的书,拿起水杯喝了口水,随后看了看手机屏幕中的姑娘,“今天就读到这里吧,能消化吗?” ', ' ')