(' 后来聚会里的人起了冲突,其中一个叫肖灿的,似乎是这家主人比较要好的朋友——因为大部分声音都围着这个叫“高真炯”的转——突然间,肖灿打碎了很大的东西,声音震耳欲聋……高真炯开始让朋友们抢下肖灿的刀。 这样的冲突,加上之前一些不太妙的词汇,毕竟在国外也是违法的,让她警惕了片刻,心里逐渐紧张,不由想,难道这个瘾君子的派对上会发生命案? 可接下来过了很长时间,耳机里的声音都是在吃喝玩乐,音乐震耳欲聋,听得她头晕脑胀,难得安静下来,录音的人还是去偷东西,他们在找什么审判书——还没听清这段就被又一次跳过了,对,这段不用翻译,她飞快瞧了一眼玻璃,职业素养让她没瞪人……所以录音内容里其实还有真人游戏吗? 找到审判书怎么样,高真炯这个有钱人会给奖励吗? 之后录音者回到派对上,更是乱七八糟,没有意义的内容太多了,导致她半天没能开口,甚至开始幻想老板会觉得不值,降低她的工资,最后她没话找话,干脆连粗口和调情也开始面无表情地翻译了。 在她无聊到开始不安的时候,刺激的终于来了,肖灿,果然还得是你! 高真炯看样子伙同其他人抓住了肖灿,要强行注射毒品给肖灿,之后似乎失败了,高真炯极度气急败坏。 但高真炯和肖灿看来真是好朋友,嚣张跋扈的高真炯竟然再度放过了肖灿……她听到了肖灿的声音,不知道为什么,突然开始对肖灿产生了不小的好奇。 高真炯这样的有钱人会这么照顾的“弟弟”,明显不是一路人还不放手,一次次黏上去,可见肖灿起码外表很出众吧? 还能几次三番反抗高真炯,应该也不是瘦弱的男人。 可恶啊,这真的不是视频吗?! 她当然还是为肖灿遇到的危险捏了一把汗,要是在我国,高真炯强迫他人使用毒品,要是还贩毒的话,怎么不得死刑…… 不等她多想,接下来录音的节奏明显变快,场景跳转很多,内容有时候让她不得不举手表示暂停,才能分辨出这次说的内容和上次好像不是同一个场景下的,虽然都是闹哄哄一片。 派对很快变得淫乱起来,让她更意外的是,竟然还有警察参与进来——她该不会是在翻译电视剧吧? 第211章 第211章 同声传译(下) 鬼上身了…… 耳边混乱的声响转为窃窃私语, 在警方来人冷硬的脚步声靠近后,便只剩下了高真炯和中年警察的针锋相对——即便有警察闯进派对,也只是更加证明了高真炯的无法无天。 是来找失踪人口的吗? 可肖灿真的就在派对上…… 白燕虽脚踏实地坐在椅子上听着耳机里的声音, 时不时还在面前的稿纸上写几个字,可内心难免有种越陷越深的错觉,随着翻译,这份音频愈发让她心神不宁。 真是种说不出的感觉,到目前她才发现规律——每听到音频里某些人的声音, 她就莫名其妙的后心一凉。 比如高真炯, 比如一些男孩女孩玩闹的声音。 他们的声线听起来既不难听,也不悦耳,没有任何特殊,为什么自己这鸡皮疙瘩一波接着一波, 连视线都忍不住开始四下乱瞟? 是椅子的皮革太冷硬, 还是空调开太大? ……真是想不通, 高真炯这样一个玩闹年龄的男人,怎么会肆无忌惮到这份儿上, 连警察都不放在眼里。 如果这个录音内容是真的, 高真炯的家世在韓国起码得是超级财阀吧? ——警察走后,高真炯的作为更是充满了暴力和危险气息,竟然中止派对,要求所有人上交手机,试图找出报警的人,录音到这里自然也中断了。 她扶着耳机静静等待, 桌面下穿着短跟鞋的脚悄然挪动,准备听听接下来发生了什么,报警的人有被高真炯查到吗? 可耳机里再度传出声音后, 内容明显与上一刻的紧张无关,气氛听起来还有点奇怪,周围人在嬉笑,难道又发生什么“好事”了? 白燕心里嘀咕,不耽误翻译,语气没带个人感情,只是嘴巴一张一合,如实地展开她的独角戏—— “这是谁?”这是肖灿的声音。 “灿……”高真炯?这声音听起来不妙啊。 “是……是你杀的?”白燕的声音猛地磕巴了一下,抬眼看向面前的玻璃。 我的天呐…… 她愣神间,不小心略过了之后高真炯威胁般吼出的“肖灿”,好在这句已经不需要翻译了。 白燕忍不住咽了下口水,是紧张的:“……还是你们一起杀的?” “闭嘴,你这么好奇,怎么不问我?” “问什么?” “问最关键的问题,你这小子,怎么这么迟钝,你没发现吗?” 短暂的停顿后,肖灿的声音竟然很平静,他回答的是:“发现了,”她喉咙发紧,假装镇定,嘴巴继续翻译: ', ' ')