“谢谢白队。”江言先把晚饭接过去，但头一直低着，不敢看他。
“怎么了？”白洋看向他，狐疑地问，“有什么心事了又？”
江言和其他的体院男大确实不同，他经常呈现出细腻敏感的忧愁，时不时就有心事了。白洋左看右看也看不出他到底如何，又问：“你该不会偷偷看小电影呢吧？你小子不好好冬训……”
“没有！”江言这才抬眸，看了一眼白洋的眼镜又偏过脸去。
“那你现在这副摸样干什么？神神秘秘。”白洋话音刚落，从主卧出来的金丞欢快地扎进他的怀抱，一把将他抱住了。白洋先拍拍他，定睛一瞧，没事吧你，金丞你戴什么眼镜？
“白队你又来看我了！真好，我就知道你对我最好了。”金丞冲着他挤眉弄眼。
白洋一时语塞。
“白队，你来。”金丞给白洋拽到主卧，悄悄耳语，“我听你的话，我给江言下猛药了。现在我已经掌握诀窍，努力一把，争取下半学期拿下。男人真吃这一套啊，我以前怎么没搞清楚呢！我就是个傻逼……”
猛药？下什么了这是？白洋拿出随身小本：[你悠着点。]
“放心吧，我心里有数。”金丞说完得意地露出了坏笑。笑着笑着他不经意地看向白洋的腕口，不看不知道，一看吓一跳，白洋居然戴了一块一两百万的手表？
真的假的？这个牌子金丞在金启明的手上见过，确实不便宜，还要配货，金启明等那块表就等了半年多。但白队平时的生活习惯又不像是花钱买表的人，金丞没好意思多问，生怕人家只是戴了一块高仿高兴高兴，结果让自己扫了兴。
客厅里，江言懊恼地坐在沙发上，两只手先是捂住眼睛，又懊悔地揪住了头发。金丞就像个魅魔一样缠着他，弄得他根本无力反抗，最后还弄到金丞那副该死的眼镜上。现在背德感更加严重了，金丞他学谁不好，学什么白队啊！
就这样过了一天，冬训的生活步入正轨，首体大的寒假提前结束，体育生纷纷返校了。
金丞从前也参加冬训夏训，但今年明显不同，他听不到教练的声音。师姐们会帮他，用录音笔录音，然后整理成音频软件，再用“声音转文字”的app工具变成小论文，发给他来看。
别说是师姐们，教练、助教、队医，还有学姐学长们，听说他听不到了，也都颇为照顾。
道馆现在有大暖柜，金丞长了一张讨人喜欢的面孔，总有人买热饮给他喝。田助教本身就惜才，对他说话更是轻声细语，写字都格外认真，生怕漏过信息。有时候金丞坐在八角形竞技场里飘忽发晕，早知道说自己有病能得到这样多的关爱，他就早点说了。
早知道这么多人爱自己，他以前就多多装病。
但哪怕别人再爱他，也不能忽略目前的困境，那就是他遇上了重返赛场的第一座大山——翻译。
“明白了吗？两条腿，交换，速度要快。现在的主流打法是增加移动的频率，你太慢了就容易被对手逮住，一按就给你按死了！”周英华大声地喊着，每一个口型都做到最大。
他不是忘记了金丞听不到，而是抱有一丝侥幸，万一金丞能从口型看出来呢？
但事实很残酷，金丞没有丝毫唇语基础，他看不懂，便睁着眼睛急急地问：“什么？您说什么？”
“两条腿，快一点！”周英华再接再厉。他用动作来表示，先是拍了拍金丞的大腿，然后两条胳膊模仿着倒腾的姿势做飞轮。金丞看到详细的动作，能明白一个大概，茫然困惑地点点头说：“您让我快点儿，是吧？”
“对对对。”周英华擦了把汗，“再快一点儿！”
“是什么动作快一点儿？”金丞又问。
周英华猛然一凉，完蛋，这还是没听明白，干脆认命地拿过笔记本开始写。