紧张也好，郑重也好，只是因为佐助问了这件事，千手板间才会有这样的反应。
但实际上，他本人对‘死亡’所持的态度是不在意、漠然。这是无法掩饰的本质。
“嗯……这么说也没错啦。”板间抓了抓自己的头发，“这个乱糟糟的时代，什么时候死掉都有可能，大家都已经做好准备了。” ', '>')('“我也是。”
板间垂下眼目，眼底情绪轻盈。
他并不重视自身的死亡，就如同不重视活着，这种‘不重视’和佐助为了复仇可以付出生命在内的一切不同，只是冷淡。
“瓦间哥哥就是死在战场的，之后什么时候就会轮到我也说不定。”
战国时代的动乱所造成的悲剧，过早的亲人分离，和年幼时就要上战场的经历，无论催生出什么奇怪的人，都很正常。板间是其中之一。
但这不是佐助想看到的，如果不改变对方的想法，无论多少次，都只会得到同一个答案。
――那就是‘死亡’。
佐助很安静的听着，并在之中的叙述里，寻找解决的方法。
“轮到我也不奇怪……这样想过之后，我‘死’了。”板间平淡的陈述着，自己濒死的那一次，“我看到黑漆漆的路，天上的‘孔’也是黑色，死掉的人也是黑色，里面好像有瓦间哥哥。”
像这样看到之后，板间就意识到，这次轮到自己了。
黑到漫长的路，像是永远也走不完……也是在这个时候，他看到会发光的碎片，于是下意识去追逐，握住。
握住的那个瞬间，他看到宇智波佐助。
一身布衣纵横战场，掌握鸣雷，近乎凶恶的杀气，却没有一人死亡。
“其实也没有什么很特别的原因。”像是有点不好意思，板间又抓了抓自己的头发，本来还算短顺的头发被他自己挠得乱糟糟。
“只是在想，如果之前我或者瓦间哥哥遇到的‘宇智波’是佐助……一定，不会死。”
这其实是战国时代，和后木叶时期的人的差别。
那一代的孩子，允许犯错，允许慈悲。卡卡西、阿凯、红……他们都有很好的老师。
即使是大蛇丸，也最多对于佐助的方式点说一二，并不干涉。
尽管佐助总觉得战国的人有种很奇妙的阔气，但这是战国时代的人，没有，也没经历过的从容。
“佐助不担心对手没有死的情况下，会带来更大的麻烦吗？”板间问。
“没想那么多。”佐助回答：“如果有，那就送他们去本应该去的地方，也就是地狱。”
如果换来的是反扑，这一次佐助不会留手。
“生命很脆弱。”板间想了想，“留给不懂珍惜的人确实浪费……所以，佐助希望我活下去吗？”
“你是怎么得出的这个结论。”佐助冷言，却看着对方还年幼的外貌停顿片刻，又说：“算了，就这样理解吧。” ', '>')