“你是说……”约翰倒吸了一口气，惊讶地睁大双眼，“那些委托，和玛丽这次遇到的事情，是同一个人做出来的！？！”
“不，严格地来说，是同一个人策划，并决定威胁内容。”夏洛克福尔摩斯无聊地转了转手里的烟，“实际执行的部分和这个家伙无关，因为他掌握着媒体的喉舌，所以他最明白不留痕迹的重要性——全伦敦只有一个家伙会做这种卑鄙的事情。”
“『威胁王』查尔斯·奥卡斯塔·米尔沃顿。”
『啊，原来如此，是这样啊。 』光明正大尾随了夏洛克·福尔摩斯在『四签名』一案中的全程行动的兰瑟梅罗摸着下巴梳理情况，『米尔沃顿同时给威廉和夏洛克下了针对性的圈套啊——这下可麻烦了，媒体可是最难处理的东西了。 』
『但我觉得米尔沃顿应该还没有把他拿在手里打算威胁威廉和夏洛克的消息交给他手下的媒体。 』莫里亚蒂突然开口，为兰瑟梅罗指明方向，『他不会信任自己的棋子，最多只会在面对面交涉的时候对他们两个虚张声势——说只要他们杀了他，那这些媒体马上就会公布犯罪卿的真实身份什么的。 』
『没错，米尔沃顿是纯粹的恶。 』夏洛克和威廉的声音一起出现在了兰瑟梅罗的耳机里，『怀特利议员的案件也是他设计的，他热衷于欣赏善人堕落为恶的剧目。不过，这一次，他只是想先全伦敦一步欣赏「侦探」和「犯罪卿」的决战而已。 』
『……这不就是妖精吗？ 』兰瑟梅罗悄无声息地融入行走在街道上的人群，『只是因为想做所以就做了，从不考虑自己的行动会造成的后果……咳，米尔沃顿或许会考虑后果，但他太自负了——自负于无论出现什么样的情况，他都可以解决。 』
『所以他死了，很快就死了。 』
『没错。 』威廉轻笑着向兰瑟梅罗询问，『需要我告诉你米尔沃顿身亡的地点吗？ 』
『虽然我没打算用千里眼，但条件已经足够了。 』兰瑟梅罗眨了眨眼，渐渐消失在人群之中，用卢恩魔术转移到了某座建立在靠海悬崖上的别墅前，『米尔沃顿邀请你们来的地方就是这里，在他的情报里你们毫无交集……』
『我想，他应该相当期待本就不是什么正常人的「侦探」，在他的言语诱导下做出杀死「犯罪卿」的行为吧。 』
『啊，确实，作为一出剧目来说称得上是相当精彩——』夏洛克在管制室里大笑出声，『但我们可从来都不是什么听话的提线木偶啊。 』
第366章
ad1877·初冬·英国布莱顿
『你们居然还有耐心等他喋喋不休地说完这些东西？ 』兰瑟梅罗站在从悬崖上伸入海面的露台里,顶着狂风关注室内的情况变化，『米尔沃顿把你们都引到了位于布莱顿的滨海别墅里，期待着你们会走向他所选定的那个唯一结局。 』
『是啊,但那家伙太自负了。 』夏洛克哼笑着回复兰瑟梅罗, 『你就好好看着吧,看着那家伙是如何走向生命的结尾的——他的生命，现在是真的开始倒计时了哦？虽然「我」的身份一直都是「侦探」，但「我」同时也有着「犯罪的才能」啊。 』
“说完了吗？”室内的夏洛克·福尔摩斯打断了米尔沃顿猖狂的大笑声,同时将因为米尔沃顿离开原地而对准了威廉·詹姆斯·莫里亚蒂的枪口调转,重新对准了米尔沃顿, “一个人在那喋喋不休也要有个限度。”
“如果这是一出喜剧的话, 你不是国王, 而是『小丑』。”