联赛第二轮客场战胜云达不莱梅后，他们只能回到慕尼黑待两天，就要前往奥格斯堡踢慈善赛了。仅仅是这么十天的生活，就让卡尔再一次确信了自己真的不想再继续现在的生活，而且他恐惧自己状态不佳后广受质疑、影响团队，比起那样，他还不如自己体面点退出。
他又一次在上班时打开了副驾前的信封，拿出来撕了，重新写了一份更真诚、更坦白、坦白到近乎把自己的心脏掏出来放在地上踩一踩的信，然后把它封好，放到了鲁梅尼格的办公桌上。
虽然和赫内斯一样经常显得很没人性，但在通人性这方面，鲁梅尼格还是好一些，卡尔不指望对方能赞同他，但他希望对方好歹能看到，能知道他在想什么。退役这样的决定影响太大了，太自私了，他不能忽然就甩下球队不管，必须让他们提前有准备。
慈善赛会帮忙缓和几天，这样等到他回来时，不管对方的态度如何，多少可以开始谈论这件事。
真的踏出这一步了，让卡尔感觉这仿佛是几年来他做过最勇敢、最踏实、最发自真心的事，走在路上时甚至忍不住挂上了一点笑容。带着这样的心态，踢慈善赛似乎也不那样疲倦了，去的车上他难得没睡觉，而是又回到了羊头牌小组，赢得稀里哗啦，仿佛忽然化身战神，他越打越不对劲，把手里牌一丢，苦笑不得：
“干嘛啊你们，为什么要让牌？”
胡梅尔斯垂着头就没说过话，和卡尔在一起他自动变哑巴，穆勒则是眨巴眨巴眼睛看他，诺伊尔一伸手揽住了他的肩膀：“这不是开心吗？——你玩得开心吗？”
“一直赢有什么开心的。”卡尔往旁边扒拉他的牌，一看果然：“你刚刚能出这个，你不出？”
诺伊尔压根不看牌，还看着他，在摄影师就站在旁边拍的情况下，都好意思这么鼻子贴在他耳朵旁边，笑着盯着他的眼睫毛，故意逗人玩：“谁让我爱你呢。”
“咦！~~~”
这种油腻恶心人战术真是百试不爽，探头看的队友们都忍不住嘘起来，诺伊尔放声大笑，在穆勒从桌子下踩他脚前把脖子缩回去，但胳膊还是这么搭着，亲亲热热地让再来一盘，假装要偷看卡尔的牌，被他推着脸挡开。
穆勒忍无可忍地喊：“第二队长注意一下形象！”
“好过分，托马斯，怎么第一队长你不管，他推我的好不好，你就看我好欺负吧。”诺伊尔佯装委屈：“卡尔你看，有坏前锋欺负你门将。” ', ' ')