拉姆抛橘子玩的手顿了顿，施魏因施泰格以为卡尔安慰他呢，倾身笑着归拢归拢他的头发：“那可不行，慕尼黑离了我们卡尔还能转吗？一天都转不了！”
“谁说的，大家都好好的呢！飞出地球了吗？没有。”
施魏因施泰格哈哈大笑，仰到椅子里靠坐着，继续替他剥橘子，低头打趣道：“他们没了你只是这一会儿能行！再久就不可以了，别难过。”
“我才没难过。”
“我难过了。”小猪眨眨眼睛，竟然这一下就眼睛有点红了。他也是真的情绪派，三十几年都活在爱里，自己的爱好像也就更丰沛：
“你还小呢，怎么能提退役的事？我才是真的踢不动了……哎，你总得等我回来，我还能站在安联里，当个大肚子主持人，等你比赛完了，我还能过去和你拥抱，像以前一样……呜……”
老天呢！
施魏因施泰格才是真正的实心公主，他说哭就哭的。
卡尔不想惹他伤心，赶紧来轻轻拉拉他的手腕：“我只是考虑嘛，还没作数呢。”
拉姆给他拿纸，也笑话他：“都当爸爸的人了，还这个样子。”
“哪个样子了嘛？菲利普你也真是的，都是你非要早早退役，给卡尔树立了坏榜样。”小猪调转矛头对准他。
“好好好，我的错。”
拉姆一边劝慰他，一边给卡尔递了个眼色，让他别说了，卡尔好无语地往自己嘴上比划了一个拉拉链的动作，这一茬才算是过去了。
施魏因施泰格确实是有点感伤。论过往，卡尔自然和他最像，一样的十七八岁就长在慕尼黑，卡尔是仁们的心肝宝贝二代目。
卡尔现在的续约难题也不是第一次出现，施魏因施泰格的续约也是很有过波折的。10年南非世界杯后他彻底成为一流球员了，但那时算是嘚国球员的出国热潮期，大家不再觉得必须待在国内待在拜仁才好，去英超，西甲，意甲，都有豪门，都有广阔的出路，当然法甲就算了。
施魏因施泰格也是合同到期了，迟迟没续约，就很犹豫要不要转会。
赫内斯直接在那年冬天的年度会员大会上对着话筒喊，对着整个世界喊，告诉他：
“巴斯蒂安，我代表我们所有人想告诉你，这对整个俱乐部至关重要，我们希望你留在拜仁慕尼黑（台下会员们纷纷起立鼓掌挥拳），不要忘记，两年后欧冠决赛将在慕尼黑举行，在安联球场，我们一定要在场，也一定会在场！”*
那时大家又不知道两年后的欧冠是多大的灾难，卡尔只记得他当时正和施魏因施泰格一起玩实况足球，对方起身去接了个电话，很惊讶地回来，两个小时后他们就在电视和晚间报纸里看完了这些话。
施魏因施泰格满眼含泪。
那年12月，冬窗前，他在安联球场举着话筒告诉全世界拜仁球迷：
“亲爱的球迷们，我想告诉你们，我已经在慕尼黑效力整整12年了，而我现在又为你们延长了五年合同。”
南看台狂热欢呼。
此时卡尔重新想起那一刻，想到现在世人以为他得到的温柔钟爱其实不过是过往很多球员都曾得到过的。 ', ' ')