整个过程中,哈利都时不时地抬眼瞥向手机屏幕,确认卢平在其中出现并不是个幻觉。越往后念,这位英文老师的眉头就锁得越紧。而小天狼星——他在听到詹姆要他远离这本日记时嘴角弯了弯,从那之后便把眼睛别到一旁,不愿看向镜头或是挪动一下。最初的震惊过去后,哈利也逐渐将注意力拉回了眼下的话题里。读到最后一篇,他不自觉地放慢了语速,在念出“我会把这个留在这里,直到一切结束”时感到身体里一阵本能的疼痛。
他合上日记本,看向屏幕里的两个人。他们在共同的时间流逝中保持着良久的沉默。
再然后,小天狼星抬头看向了站着的卢平。
“莱姆斯,我想我们得——”
“你是怎么知道汤姆·里德尔的,哈利?”
卢平忽略了小天狼星,向男孩接着问道。
即使和卢平谈论这些感觉起来很是怪异,哈利仍然回答了他的问题。
“赫敏帮我查到的,”他说,“她搜索了新闻的旧档还有什么讨论平台的文章,找到了关于他的案件报道——还有他和贝拉特丽斯·莱斯特兰奇的关系,”哈利的目光重新专注起来,“如果不是这些感觉起来太蹊跷的话,我是不会来问的。”
卢平和小天狼星互相对视一眼,又不再说话了。哈利来回看着他们两个,感到有些恼怒起来。
“行吧!你们中的任意一个,随便是谁——请告诉我这一切是怎么回事!以及卢平先生——你为什么会在这里?这都什么跟什么?”
小天狼星看着哈利,深灰色的双眼里藏着少有的游移不定。他似乎是在用心打量着他,又像只是单纯这样看着,在这短暂的静止中回忆什么事。
“莱姆斯,我想他应该知道。”他最后说——说话对象是站在一旁的卢平,眼睛却仍然望着哈利。如果不是这情景并不愉快,哈利觉得,他好像在自己教父嘴角看见了一丝很淡的笑容。
卢平叹了一口气。
“赫敏真是一个聪明的女孩……”他摇摇头说。
“这些孩子都很聪明。”小天狼星补充道。
这下哈利可以肯定小天狼星确实是微笑了。但他没有任何心思理会为什么,只急不可耐地问:“所以?”
卢平拍了拍小天狼星的肩,离开了镜头范围。后者注视着他离去的方向又是几秒,点了点头。再然后,开关门声陆续响起。
“所以?”哈利又问一遍,就要坐不住了。
小天狼星看回他,轻声开了口。
“哈利,我不该告诉你这个的,因为它们不是……事实,”他着重强调了最后一个词,仿佛为它加上引号,“但如果你真的想知道的话……”