他看向哈利，怀疑着后者就要再次上演轻信陌生人的戏码，端起那个茶杯。然而哈利只是无声地坐在那儿，眼神逐渐放空，像是让魂魄飘到了什么其他地方去。许多个月之前——德拉科记起，他们之间也会不说话。
只是那个时候，哈利总会不经意地瞥他一眼。而德拉科总能在那些瞬间里听见自己的心跳。
不久之后，冰姑娘从门外回来了。哈利一下站了起来，目光追随着她走近。
德拉科留在椅子上，望向北边冰墙上一条漆黑的通道。一个能使雪山崩颓的妖精就站在他面前，他却觉得自己此时静得有些吓人。
“很悲哀，不是吗？”冰姑娘低垂着眼睑走回宫殿中央，“作为妖精，永远得听命于比我们位置高的那些，明明我们才是更强大的。那些神——他们除了在人群中走来走去之外什么都不会。”
她伸手示意两个男孩坐下，而后自己回到宝座上。挥挥手，一杯茶便飘到了她手里去。
“来和我说说，男孩们，你们花了多久来到这里？我得说这相当令人满意。这么些年了，我以为再也不会有人来要那颗苹果……”她对着杯中的热气皱起鼻子，抬手敲了敲，茶汤瞬时凉了下去，“你们叫什么名字来着？”
哈利缓慢地坐下，两手伸直放在膝盖上。
“我叫哈利……”他余光扫向德拉科，见后者没有回答的意思，抿了抿唇，“这是德拉科。”
“德拉科？”冰姑娘看向金发男孩，歪了下脑袋，“特别的名字。路却埃应该很高兴认识你？”
“……事实上，只有路却埃先生只见过我。”
“哈！所以你都没见过他！”冰姑娘看着德拉科笑得更开了，“这就更有意思了。”
哈利安静了一会儿。德拉科低下了头。他挪动脚掌，在地面薄雪上画出一道粗线。
“六个月……”哈利轻声说，接上了之前的回答，“我们最开始以为是在西海岸，后来发现也许哥本哈根才是正确的地方。我们猜对了……但接骨木树妈妈说她已经将它抛在了这儿。”
“所以你们从南方一路走来……”冰姑娘看上不去不能再乐呵了，“你是傻子吗？”她眯眼看着哈利，忍俊不禁地问。后者愣住了。
“还有你——”她伸出食指点了点德拉科，话没说完便咯咯笑起来。双眼晶亮着，她从宝座上站起身，居高临下地看着两个男孩。
“我向他保证了的。”哈利仰望着她。
“那不算数！”冰姑娘说。顶部的冰柱微微晃动了一下——德拉科扬起头看着它们，微微皱眉。“我也被保证过——很多东西，很多人——他们本该都是我的，”她继续说道，“但你知道吗？他们常常溜走！以及我亲爱的接骨木树妹妹一定告诉过你们——她也经历过背信弃义，她比谁都明白那是什么感觉。”