“咯叽”一声，斜对面的男人将手里的啤酒罐彻底压扁了。尖锐的声响吓坏了德拉科。他瞬间看向那个方向，用力抓紧了裤子的布料。
“原谅我差点忘记了，坐在生人之间一定让你很不舒服。”里德尔说着，伸出手指，从坐在桌子另一段的人开始，挨个介绍，“加格森、吉本、埃弗里——”
三个穿黑衣服的人在被点到时咧嘴笑了笑。他们其中两个看上去有四五十岁，第三个却年纪更长一些，头发已经白了一半。
“格雷伯克——相信你已经认识了。”
浑身破烂而凌乱的男人朝德拉科抬了抬眉毛。男孩厌恶地别开眼睛，感到腹中有东西在翻滚。
“阿莱克托·卡罗和他的妹妹阿米库斯——”
两个长像极为相像的胖子挤着彼此坐着，其中的男人嘴歪了一边，像是挂着永久的鬼脸；女人则耷拉着肩膀，懒懒地抬起手来挥了挥。
“塞尔温——放下那个罐子，塞尔温。”
啤酒罐啪地被扔朝了一旁。塞尔温把手收回来，抱在了胸前。里德尔冷冷地看了他一眼，最后将视线收回近处，分别介绍了银灰色头发的特拉弗斯和一个金发的、魁梧到像是能一拳砸碎这张桌子的多尔芬·罗尔。“以及多洛霍夫，我最忠实的伙伴。”他向站在身边的男人歪了歪头。另一侧的特拉弗斯闻言，瘪了瘪嘴。
德拉科一个名字也没记住，也不明白自己为什么需要记或者知道这些绑匪是谁。他在害怕中朝桌尾没有人坐的地方看去，注意到那里还剩着一个空位。
“你……你想要什么？”
不过是念了九个名字的时间里，他已然将情况情急之下飞速理了一遍——这些人是故意把他带到这里，又故意让他和母亲见上一面的。“让我们走——”哀求的话一旦出口，声音便急迫了起来，“我们可以给你钱，多少都——”
“哈！”多洛霍夫出声打断了他。他朝德拉科走近几步，脸上的皱纹因为怨愤而扭曲起来，让他的脸看上去像被火烤焦的泛黄土地，“小心点说话！小鬼！你根本就不会有那么多钱——如果不是有我们卖命！那些本来就是我们的！”
“他明显什么都不知道，”特拉弗斯轻蔑地说，“我很惊讶那个马尔福竟然这么地……贴心？”
“我们有更重要的事，先生们。”里德尔坐直起来，向旁边座位上的德拉科前倾，“你很聪明，德拉科，但我们并不需要钱。我只需要一个小小的帮助。”
德拉科警觉起来。他第一次对上里德尔的眼睛，眼皮跳动。此人看上去绝不超过五十岁，又因为五官本身的精致而看上去还要再年轻不少。这让他瘆人的危险气息多了一丝诡秘的成分。
虹膜是黑色的，在灯光下呈现曜石的光泽。