他扯了扯领口：“我要回去冲个凉，糕点给我留点，拜托了——美丽又大方的帕金森小姐，铁石心肠的队长只知道一味增加训练量，我真是饿坏了。”
“放心，多的是。”潘西说。
傍晚时分，诺特等人终于回到公共休息室。
莱拉一进门就宣布了好消息：“通过了！斯内普教授没有发现！”
德拉科也兴高采烈地说：“而且因为我们人数太多，在连续几天的劳动之后，斯内普教授的办公室短期内都没有需要处理的材料了，所以明天起不需要再去了！”
潘西冲他们举了举杯子：“真好，我认为这是一件值得庆祝的事情。”
扎比尼来到斯黛拉身边，伸出双手想给她一个拥抱，但想到自已刚处理完魔药材料，担心弄脏她的衣服，又遗憾地退开了，只道：“你不会知道我为你做出了多大牺牲，斯黛拉。”
“是的，我十分惊讶于布雷斯对西奥多表现出的嘘寒问暖——还有德拉科，”莱拉眼中溢出笑意，转向诺特揶揄道，“不知道西奥多是否满意他们的绅土与体贴？”
诺特把魔杖还给斯黛拉，走到扶手椅上坐下，端起冷掉的茶水呷了一口，清淡平静的眸子略微弯了弯，回答：“相当一般。”
“适可而止吧，西奥多，你明明就很享受，”扎比尼拆穿他，“你连不小心沾了植物根茎渗出的汁液都要伸着手等我们擦。”
“可斯黛拉就是这样的。”诺特解释道。
“我不是，”斯黛拉为自已正名，“我一向是个自力更生的人。”
诺特笑了笑：“好吧，你说了算。”
斯黛拉进入禁林的事情就此翻篇，谁让斯莱特林有一位偏心的院长和一群护短的同学呢？
但格兰芬多的哈利等人就没有这么好的运气了，当初他们为了转移龙蛋而夜游的事情让格兰芬多一下子丢掉一百五十分，成为四个学院中的最后一名，他原本是格兰芬多最受欢迎的人物之一，现在不管走到哪里，同学们都对他指指点点，并且故意当着他的面说一些侮辱他的话。
哈利每天都很沮丧，连魁地奇都不能再带给他快乐——因为训练时，没有一个队员肯和他交流。还有赫敏和罗恩，他们的日子同样难熬，因为没有人愿意跟他们说话了。
斯莱特林们自然不会放弃这个奚落格兰芬多的机会，每次路过哈利身边的时候都要对着他又是鼓掌，又是吹口哨的，笑着感谢他让斯莱特林跃居第一。
“别这样，这很无聊，”莱拉一再强调，“哈利他们已经够自责了。”
但显然毫无用处，她对格兰芬多的怜悯并不能感染任何一位斯莱特林。
哈利与罗恩因为同学们的排挤和斯莱特林的嘲讽无地自容，罗恩甚至因此迁怒同为斯莱特林的莱拉——在一个用餐的清晨，罗恩对正在为他们说话的莱拉发脾气：“不用你假好心，你就继续和这群讨人厌的斯莱特林为伍吧。” ', ' ')