烤架上还放着一枚焦糊了的肋排。恐惧的汗滴顺着他的脸颊流淌下来，接连滴在暗红色的铁网上，响起“滋滋”的白烟，又迅速被烤干。
“喜欢五分熟还是全熟？”海戈问道。
“你不能对我下手，”流氓咬牙硬抗着，“你知道我是谁的人——”
话音未落，他的脸就被狠狠摁了下去。颧骨在铁架上烙出焦黑的网格纹，靠近铁网的那一侧眼球在高温里急速脱水，虹膜收缩成针尖大的黑点。
他痛得放声惨叫，抬起右手疯狂拍打烤架边缘，空气里飘起了一股混着毛发焦糊的诡异肉香。
喀拉苏禁不住哆嗦，无助地扶住了身边的货架，惊惶地扫了一眼面不改色的海戈。不知为何，他比方才用枪指着他凶神恶煞地威胁的混混更让人恐惧。
海戈松开手，由着对方惊跳着滚落在地。那家伙的半张脸皮已经留在了烤架上。焦黑的皮肤碎片，颤巍巍地蜷缩成小小一团，像烤过火的培根脆片。他蜷成虾米，烧穿的脸颊露出白森森的颧骨，创口边缘的嫩肉还在滋滋渗出油脂，止不住一声接一声痛苦地打滚嘶嚎着，连后厨的抽风机的轰鸣都要盖过了。
喀拉苏感觉自己像是置身于血水满地的屠宰场里，被迫观赏一头屠刀洞穿放血的活猪。
主刀的海戈却无动于衷。他徒手从烤架上抓起那枚几近焦炭的肋排，蹲下身去，把它塞进对方漂亮的马甲里。
“替我送个外卖。”他说着，一把牢牢摁住对方那只挣扎着想要把肋排从胸口掏出去的手。
“告诉你们老大，别再想动我的人。”
海戈伸出舌头，舔去唇角沾的最后一点牙膏泡沫，轻声说：
“如果有下次，派只真正的鲨鱼来。”
前厅的酒客竖着耳朵猜测着后厨的腥风血雨，眼见着那两个不成人形的流氓彼此搀扶着，跌跌撞撞地逃了出去。
然后才是海戈。撩开布帘走了出来，神色淡然，好像刚才只是去后厨顺手取了两罐酱料。
他一边擦拭着双手，一边漫不经心对酒客们说：“今晚酒水免单。”
斯纳克正拿着胶布裹扎自己流血的耳廓，闻言从吧台后面弹射而起，发出今晚迄今为止最崩溃的一声怒吼：“说好了是半价！半价！”
可惜他的更正已经被淹没在酒客们欢声雷动的喝彩里了。
斯纳克怨气冲天，回头狠狠瞪了海戈一眼。后者正背对着他在架上找着什么，显然完全屏蔽了他愤恨的目光。
“……你没问题吧？”斯纳克忍着怒气道。
“我有什么问题？”
“你一天要睡 12 小时。”他幽怨地说，“整个人……心不在焉的。别否认——我看得出来。虽然你以前也是这么一副满不在乎的样子，但现在，你怪上加怪！”
“可能是冬天到了吧。”
斯纳克皮笑肉不笑地扯了扯嘴角，“原来你是要冬眠了啊，真好，我还担心你怀孕了呢。”
海戈没听清这句阴阳怪气的嘲讽，不过他就算听清了估计也不会在意。他在酒架上翻来找去，把斯纳克刚刚整理好的酒瓶弄得乱七八糟。斯纳克越发沉不住气，恼火地问道：
“你在干什么？”
海戈转过身来，奇怪地问：“我的牙刷呢？”
“……”
斯纳克心中五味陈杂，最终，一股难以言喻的同情压倒了一切。
他叹了口气，柔声道：“一起喝点怎么样？”
海戈没有住回茴香街。
“我非常理解，”吧台边，斯纳克同情地看着他，“那些摔碎的家具！那染血的地毯！那间房子曾经有那么专属于你和奥菲利亚的回忆——回忆，就是一座隐形的监牢。”
他喝多了波本酒，少见地多愁善感起来，哀伤地说：
“‘时间’一砖一瓦地把它搭建起来，当你发觉的时候，已经深陷其中了。”