“是去看维多爷爷吗？”安多里尼撅着屁股、趴在病床上翻漫画听到这话，立刻昂起脸说，“我也想去！”
艾波揉揉他的脑袋，一口拒绝：“七个小时的航班，来回十四个小时，你的小身板要吃不消的。我不希望回来你也躺上病床。”
“好吧……”
他趴回床铺的模样实在乖，艾波俯身亲了亲他的头顶，对西多尼亚说：“晚上奇契会来接他回长滩，我和潘唐吉利夫人说过了。”
西多尼亚点点头，看着翻漫画书的小朋友，脸蛋在五颜六色的铜版纸映衬下，烂漫又可爱。又有些想女儿了。她问：“我什么时候能出院？”
“最快下周吧。等伤口拆线结痂了，就送你回家。”
这个家自然是指西西里。
近期局势驳杂，艾波也不想她留在纽约。再者说，吉里安诺也不知道怎么搞到她公寓和租摆公司的号码，怕西多尼亚瞒着他、谎报恢复进度，每天打电话问她，催促之意不言自明。要不是身份敏感、纪律在身，他真的要亲自飞来照顾妻子、教训那群东西了。
西多尼亚也知道艾波有大动作，她留在美国只会让她多一条软肋，“照顾好自己，记住这一点。”
既是对这次里诺之行、也是对她接下来行动，艾波听明了，咧嘴一笑。
*
离开医院，艾波在车水马龙的街道前站了片刻，灰褐色墙砖外侧架起的天蓝的广告牌几乎融进天际。这几天开惯的福特停在侧门前的小巷，原本锃亮的车漆沾满了泥点和虫尸。
双目停在车身十秒，她叹了口气，拉开车门启动车辆。
黑福特拐入主干道，跟着车流，堵堵停停地开到桑树街，停在修车铺前的空车位。
修车铺老板长得又高又瘦，一双蓝眼睛和一撮灰白的山羊胡子，穿着满是机油污渍的工装裤和同样脏污的白背心。沉默寡言，天大的事来了，他也是那副样子，是个可靠的人。
艾波抛了一盒未开封的烟过去：“乔治，保养一下车，换换机油。”
老板一把接住，瞄了眼品牌，最新潮的云斯顿，示意她去店里等。
学徒提了两桶水过来，抹布浸入水桶，吭哧吭哧地开始洗车。老板已经抽起烟，云雾缭绕，艾波咳了几声：“我去后面小屋等。”
老板已经坐回他那张蒙着一层油的木椅，架起腿，不声不响地盯着学徒擦拭车体。指缝夹着烟，手无所谓地摆了摆。